110="Hvorfor skulle jeg sende store og krevende installationsfiler til mine kunder, hvis windows tilbyr et installationsscript sammen med knapper og lyd", spurte jeg meg selv om en kald og regnfull dag i oktober 1997..."
111="Etter ukers unders°kelser om det "mindre godt" dokumenterete format av disse mystiske .INF installationsscriptene, fant jeg til slutt l°sningen."
112="Og her er resultatet!"
113="INF-Tool har nσ muligheten til σ bli et av de mest kraftfulle installationsprogrammer! Ved σ bruke INF-Tool kan du velge mellem 4 distributionsmetoder til ditt program."
114="Ekstra til installationssoftware: Kun et par fσ KB, og IKKE ANNET!"
115="Sσ: glem alle disse store installationsverkt°yene du skulle kjene inntil nσ. Bruk INF-Tool, hvis du bare har noen filer σ levere! Eller brug INF-Tool, hvis du °nsker σ minimere download-tid eller disk-plass!"
116="Vennligst, Richard Fellner [r.fellner@bigfoot.com]"
; 116="Og hvis du vil vµre µrlig nok til σ support mitt arbeid med noen fσ $$ ville jeg vµre glad, min ven... Vennligst, Richard Fellner [r.fellner@bigfoot.com]"
117="show Intro Screen next time"
{ INF file explorer }
151=".INF Fil Utforsker"
160="&Fil"
161="&Avslutt"
162="&Om"
163="&change current directory"
170="F&iler"
171="[ %s &Sektioner ]:"
172="marker en linje for detaljer ..."
173="dobbelt-klikk en linje for redigering ..."
174="\n*.I&NF Filer\n*.INI filer"
175="La&gre linje"
176="&Nσvµrende mappe:"
177="A&dvar f°r lagring av endringer"
178="%s N°kler"
179="%s linje editor"
180="Kunne ikke finne %s !"
181="&slett linje.."
182="&legg til linje.."
183="&avbryt.."
184="Feil ved adgang til filen for full visning."
185="Husk hvis du lagrer endringer kan det fσ permanent invirkning pσ din Windows konfiguration. Det vil ogsσ fjerne un°dvendige blanke linjer (untatt sektionsseperatorer).\n\nVil du lagre endringene ?"
186="Mappe %s er ikke funnet !"
187="Feil ved skriving av %S !"
188="Ingen linjer valgt."
189="Slett linje \n%s ?"
190="Velg en mappe σ hente fra:"
191="Orginal"
5174="velg den foretrukne filtype σ arbeide med"
5175="lagre denne linje"
5176="skift til en annen mappe der inneholder INF/INI filer"
5177="marker for at fσ advarsel innen du lagrer noen endringer"
5192="velg en annen INF/INI fil fra den nσvµrende mappen"
5193="marker et sektionsnavn for σ fσ vist innholdet"
{ Dependency Checker }
201=".DLL Dependency Checker"
202="&OK"
203="&Avbryt"
205="This file requires that the listed DLL files can be found on the\ntarget computer. Marking a file will add it to your setup project -\nhowever, avoid to bloat your package by adding files everyone\nhas on his computer due to a typical Windows installation...!\nNote that unchecking a file will *not* remove it from your file list\nfor safety reasons."
5202="lagre dette oppsettet"
5203="ignorer endringer"
{ INI file properties }
351="Rediger INI fil(er):"
352="&OK"
353="&Avbryt"
360="INI fil rot-mappe:"
362="undermappe:"
364="INI filnavn:"
366="(INI mappe skal allerede eksistere)"
368="Legg til"
369="Slett"
370="Rediger"
371="tillegg:"
372="slettninger:"
373="endringer:"
374="til sektion"
375="fra sektion"
376="i sektion"
377="&tilf°y til liste"
378="(reg'd only)"
379="eksempel: AppPath=C:\\data"
380="Klikk h°yre musetast for σ definere endringer."
385="eksempel: AppPath"
5352="lagre dette oppsettet"
5353="ignorer endringer"
5361="Velg rot-mappen hvor INI-filene skal redigeres"
5363="Skriv inn en undermappe til ovenstσende mappe, hvor INI-filene skal redigeres"
5365="skriv inn INI filnavnet"
5367="skriv inn dine °nskede endringer her. Marker den °nskede hendelse og h°yreklikk med musen for σ definere endringer."
5380="skriv inn en verdi som skal tilf°yes. Eksempel: "TempDir=C:\\data" vil tilf°ye denne streng til den valgte sektionen."
5381="skriv inn en erstatning for verdien til venstre. Eksempel: "TempDir2=C:\\data2" vil erstatte den venstre forekomsten med denne."
5382="skriv inn sektionen hvor dine definitioner skal tilf°yes"
5383="skriv inn en verdi σ slette. Eksempel: "TempDir" vil slette denne verdi fra den valgte sektionen."
5384="skriv inn den streng som skal erstattes av den korrekte."
415="lag en selv-utpakkende, enkel distributionsfil (.EXE)"
416="Dialog overskrift for .EXE-fil:"
417="Tekstfil som inneholder License informasjon:"
418="Tekstfil som inneholder 'Om' teksten:"
419="(manglende filer er markeret med r°dt.)"
420="Ikon til din pakke:"
421="Kj°r Notisblokk.."
422="Velg "Om" tekst til ditt oppsett:"
423="Velg License informasjon til ditt oppsett:"
424="Velg navn til distributionspakken:"
425="Selv-utpakkende arkiv (*.EXE)|*.EXE"
426="ZIP arkiv (*.ZIP)|*.ZIP"
427="Cabinet arkiv (*.CAB)|*.CAB"
438="Lukk ikke statusvinduet f°r installationsprocessen er slutt."
439="ingen "Install" og "Finish" meldinger"
440="(kun mulig med bestemt\ninstallsjonsmappe)"
441="lag uigjenkjennelig for andre utpakkere"
442="split file / disk-spanning"
443="Bytes per volume:"
445="hide "Info" button"
5402="Lagre disse endringer"
5403="Ignorer endringer"
5411="Velg pakketeknikken til denne pakke"
5413="Just select your preferred language module which should be used for the self-extracting installer."
5414="marker denne option for σ passord-beskytte denne pakke"
5415="marker denne option for σ la INF-Tool lage en selv-utpakkende EXE-pakke"
5421="kj°r Notisblokk for at lage en ny eller redigere en eksisterende fil"
5428="skriv inn et filnavn til denne pakke (uten fil endelse!)"
5429="skriv inn det passordet du °nsker σ bruke til kryptering"
5430="skriv inn en kort tekstlinie som vises pσ rammen pσ selv-utpakkeren"
5431="Navnet pσ den tekstfil, som inneholder license informasjonen til ditt program"
5432="Navnet pσ den tekstfil, som inneholder "Om"-teksten, som vil bli vist i utpakkerens hovedvindu"
5433="Navnet pσ det ikonet, som vil bli brukt til Setup-programmet (leave empty to use default)"
5434="trykk for σ velge et navn til din pakke (eller skriv inn det °nskede navnet)"
5435="trykk for σ σpne en tekstfil som inneholder license informasjonen til ditt program"
5436="trykk for σ σpne en tekstfil som inneholder "Om"-teksten, som vil bli vist i utpakkerens hovedvindu"
5437="trykk for σ σpne en ikon-fil som vil bli brukt til Setup-programmet"
5438="dersom markert, vil installationsdialogen ikke bli lukket f°r Win95/NT forteller, at alt installationsarbeide er slutt"
5439="Selv-utpakkeren vil kj°re, uten meldingsbokser (sσ lenge ingen feil oppstσr)"
5442="check this option to split the package if it exceeds the defined size. Suggested if you want to offer safer downloading of if you have to distribute on floppy disks."
5444="select a pre-defined size for each part or enter another size in bytes."
5445="prevents INF-Tool copyright info and your name from being displayed by the self-extractor (it will still be stored in the EXE file, but hidden from the end-user)"
{ Registry additions }
451="Tilf°y f°lgende n°kkel til reg.databasen:"
452="&Legg til"
453="&Avbryt"
460="..i &Root-n°kkel:"
461="Eksempel: Software\\MegaSoft\\WorldMap"
462="Eksempel: DefaultUser"
463="Eksempel: Miller eller 00,00,00,00,FF,01"
464="Merk: Felter markert med en * er obligatorisk til en ordentlig operasjon."
465="Verdier kan kun bli lagret etter at alle obligatoriske felter er utfylt!"
466="Undern°kkel: *"
467="Verdi Navn:"
468="Flag:"
469="Verdi:"
471="User Dir. som i Steg #3"
472="slett denne n°kkelen under installasjon"
473="slett denne n°kkelen under av-installasjon"
5452="lagre dette oppsettet"
5453="ignorer endringer"
5460="velg den registrerings-rot hvor din n°kkel skal tilf°yes/endres"
5467="skriv inn navnet pσ den verdien du vil tilf°ye/endre"
5468="velg et av de 11 forut-definerete flag (til n°kkeltyper) som kan bli brukt i registreringsverdier (se i hjelp-filen hvis du °nsker mer informasjon)"
5469="Skriv inn verdien til din n°kkel (se i hjelp-filen for yttrligere informasjon om formatene til denne n°kkel som er avhengig av de flag (=type n°kkel) som du valgte ovenfor."
5470="Skriv inn undern°kkelen til den ovenstσende registreringsn°kkel (rot)"
5472="hvis markert vil installasjonen slette denne n°kkelen hvis den eksisterer (i stedet for at installere den)"
5473="if checked, the installation will delete this key during uninstallation (default)"
{ Add Start Menu Group }
501="Legg til f°lgende fil til en gruppe:"
502="&Legg til"
503="&Avbryt"
510="Gruppenavn:"
511="Ikon/snarvei Navn: *"
512="Kj°r: *"
513="Start i:"
514="Undermappe av den valgte "Start i", hvor programmet skal starte fra:"
515="Kj°r skal starte med et filnavn, parametre er\nvalgfrie. Case-sensitive!"
516="Eksempel: MegaSoft eller MegaSoft\\WorldMap (som i Steg 3)"
517="OBS: felter markeret med en * er obligatoriske felter."
518="Ikke alle obligatoriske felter var utfylt!"
519="En snarvei til dette program vil bli plassert under\n"Programmer" i Start-gruppen."
525="Bruk ssnarvei ikon:"
527="Opprett link i den personlige seksjonen av Start-menyen"
528="legg til link i "All Users" seksjonen av Start-menyen (NT)"
529="legg til denne linken for ny opprettede brukere (NT)"
530="opprett kun link i personlig seksjon av Start-menyen"
5502="lagre dette oppsettet"
5503="ignorer endringer"
5520="skriv inn et navn pσ gruppen som skal opprettes (eller velg en allerede eksisterende gruppe fra listen)"
5521="velg et navn som skal vise til dette programet"
5522="velg et navn (og eventuelle parametre) pσ filen som skal startes"
5523="Velg en "start i" mappe til denne kommando. Den definerte kommandoen vil bli startet i denne mappen nσr brukeren starter programmet."
5524="dette er undermappen i forhold til ovenfor valgte mappe, hvorfra programmet vil bli startet"
5526="velg ikon for den valgte snarveien (vil kun fungere pσ program, ikke URL's eller lignende)"
{ OCX Registration }
551=" Register OCX/DLL filer"
552="&OK"
553="&Avbryt"
561="Marker de filer du °nsker registrert."
562="(reg'd only)"
5552="legre dette oppsettet"
5553="ignorer endringer"
5560="de markerete filene vil bli registrert pσ kundens PC under installasjonen"
{ Flags for file copy }
601="Kopier %s med f°lgende oppsett:"
602="&OK"
603="&Avbryt"
610="Advarsel ved ignorering"
611="Ingen ignorering efter feil"
612="Ingen versjonskontroll"
613="Tving "fil i bruk" "
614="Ingen overskriving"
615="Ingen versjonsdialog"
616="Kun erstatt"
617="Under av-installasjon:"
618="inkluder filen i Un-install listen"
619="Tving "fil i bruk" "
620="(reg'd only)"
621="kopier filer pσ f°lgende mσte:"
5602="lagre dette oppsettet"
5603="ignorer endringer"
5610="vis en advarsel hvis brukeren fors°ker σ ignorere en fil efter at en feil er oppstσtt"
5611="tillat ikke brukeren σ ignorere filen, efter at en feil er oppstσtt"
5612="ignorer filversjoner og overskriv eksisterende filer i destinationsmappen"
5613="behandel filen som om den var i bruk under kopieringen (Windows vil lage et midlertidigt filnavn, som vil bli omd°pt til det °nskede filnavn etter en omstart)"
5614="overskriv ikke en eksisterende fil i destinationsmappen"
5615="overskriv ikke en eksisterende fil i destinationsmappen hvis den eksisterende fil er nyere, og vis ikke en advarsel"
5616="kopier kun filen til destinationsmappen hvis den allerede eksisterer i destinationsmappen"
5618="hvis du ikke markerer dette valget vil denne filen forbli pσ computeren nσr programmet av-installeres"
5619="hvis filen er i bruk under av-installasjon, sσ bestill filen til sletning etter neste omstart av Windows"
{ Add Destination directory }
651="Legg til f°lgende destinasjonsmappe:"
652="Legg &til"
653="&Ignorer"
654="&Lagre"
660="Velg rot-mappen som skal lages:"
661="Skriv inn det &mappenavn som skal lages under den valgte rot-mappen:"
662="Eksempel: MegaSoft\\WorldMap"
663="(Advarsel: Win95 st°tter ikke lange filnavn her)"
664="Hver mappe skal start med en pre-defineret (logisk) rot-mappe.\nI 2. felt kan du definere en individuel mappe under\nden valgte rot-mappe, hvori dine filer skal kopieres."
667="Pre-defineret destinasjon:"
668="Bruger-defineret destinasjon:"
669="Standard:"
671="Under-mappe:"
673="Prompte user med:"
675="Hvor vil du installere %s?"
676="Hvis du fortsetter vil du overskrive den eksisterende versjon av %s pσ din computer. Skriv inn den °nskede mappen."
677="Overskrivelsesadvarsel:"
5652="lagre dette oppsettet"
5653="ignorer endringer"
5665="Velg en av de pre-definerede rot-mappene (f.eks. boot-mappen). Etterpσ kan du definere en undermappe til denne rot'en (f.eks. "Programmer")."
5666="Hvis der er behov; skriv inn en undermappe under ovenstσende rot-mappe"
5667="marker hvis du °nsker de valgte filene kopiert til en fast, pre-definert mappe"
5668="marker hvis du °nsker at brukeren selv kan velge en mappe til installasjonen"
5670="her kan du velge en standard rot til den brukerdefinerte destinasjonsmappen"
5672="her kan du velge en standard under-mappe under ovenstσende rot til den brukerdefinerte destinasjonsmappen"
5674="skriv inn en melding til brukeren for °nsket destinasjon"
5678="skriv inn en beskjed, som vil advare brukeren om overskrivning av en eksisterende versjon av dette programet"
{ Modify AUTOEXEC.BAT }
701="Redigere AUTOEXEC.BAT:"
702="&OK"
703="&Avbryt"
704="(registrert versjon tilbyr alle muligheter)"
710="Legg til i PATH:"
711="Fjern fra PATH:"
712="Legg til kommando #1:"
713="Parameter(e):"
714="Legg til kommando #2:"
715="Slett kommando(er):"
716="(legg ikke til en endelse, hvis du °nsker σ fjerne alle linjer med denne kommandoen.) Eksempel: KEYB"
717="Sett Environment var:"
718="Fjern Env.Variabel:"
719="Sett TEMP mappe:"
720="Undermappe under ovenstσende mappe:"
5702="lagre dette oppsettet"
5703="ignorer endringer"
5721="velg den mappen, som skal legges til i PATH= i Autoexec.bat. I neste felt kan du slrive inn en undermappe (f.eks. hvis du har bruk for "<Boot-mappe>\mminefiler")."
5722="velg den undermappen til ovenstσende mappe, som skal legges til i PATH= i Autoexec.bat. De vil bli samlet. Hvis resultatet ikke allerede finnes i PATH= vil det bli lagt til."
5723="velg den mappen som skal fjernes fra PATH= i Autoexec.bat. I neste felt kan du skrive inn en undermappe (f.eks. hvis du har bruk for "<Boot-mappe>\minefiler")."
5724="skriv inn en undermappe til ovenstσende mappe, som skal fjernes fra PATH= i Autoexec.bat. De vil bli samlet. Hvis resultatet findes i PATH= vil det bli fjernet."
5725="Velg (eller skriv inn) navnet pσ den fil eller kommando, som skal startes (f.eks. "SET" eller "MSCDEX.EXE")"
5726="skriv inn parametre til kommandoen som er skrevet til venstre (f.eks. "Language=eng" eller "/D:MSCD000")"
5727="Alle kommandoer som er definert her vil bli slettet i Autoexec.Bat. Hvis du ikke skriver inn en endelse vil alle linjer med disse kommandoene bli fjernet (f.eks. KEYB.EXE and KEYB.COM)."
5728="skriv inn navnet pσ den variabelen som skal legges til i Autoexec.Bat (f.eks. "BrugerDir")"
5729="skriv inn verdien til den variabelen som er defineret til venstre (f.eks. "c:\\bruger\\rickey")"
5730="skriv inn navnet pσ den variabelen som skal fjernes fra Autoexec.bat"
5731="Velg den mappen, som skal defineres som TEMP mappe i Autoexec.bat. I neste felt kan du skrive inn en undermappe (f.eks. hvis du har bruk for "<Boot-mappe>\\TEMP")."
5732="Skriv inn den undermappetil ovenstσende mappe som skal defineres som TEMP mappe i Autoexec.bat. De vil bli samlet."
{ Modify CONFIG.SYS }
750="Rediger CONFIG.SYS:"
752="&OK"
753="&Avbryt"
754="(registrert versjon tilbyr alle optioner)"
760="Set FILES= til:"
761="Set BUFFERS= til:"
762=""
763="Set STACKS= til:"
764="Set FCBS= til:"
765="Legg til device driver #1:"
766="Legg til device driver #2:"
767="Parameter:"
768="Slett device driver:"
769="Slett n°kkel(er):"
770="Skriv inn de endringer du vil ha lagret i .\nOBS: dette vil kun virke under Windows 95."
5752="lagre dette oppsettet"
5753="ignorer endringer"
5771="skriv inn antallet av FILES i Config.sys"
5772="skriv inn antallet av BUFFERS i Config.sys"
5773="skriv inn bogstaven til LASTDRIVE i Config.sys"
5774="skriv inn verdien(e) til STACKS i Config.sys"
5775="skriv inn vrdien(e) til FCBS i Config.sys"
5776="skriv inn koden(e) til COUNTRY= uttrykket i Config.sys"
5777="skriv inn verdien til DOS= uttrykket i Config.sys (f.eks. "HIGH,UMB,NOAUTO")"
5778="skriv inn verdien til SHELL= uttrykket i Config.sys"
5779="velg navnet pσ den Device driver din pakke skal bruke i Config.sys (f.eks. MULTICD.SYS)"
5781="skriv inn navnet(e) pσ de(n) Device driver(e) som skal fjernes fra Config.sys (f.eks. "Display.sys")"
5782="velg navnet pσ de Config.sys uttrykk som skal fjernes"
{ AutoRun.INF settings }
801="CDROM AutoRun.INF Tool"
802="&Opprett"
803="&Avbryt"
805="Program som skal kj°res:"
806="(dersom dette ikke finnes i rot, inkluder stien pσ CDROM)\nFor eksempel: Install\\MySetup.exe"
807="Ikon for dette programmet:"
808="(valgfri.) Eksemple: Install\\MyIcon.ico"
809="Dette verkt°yet vil opprette en Windows-kompatibel AutoRun.INF fil for CDROM'er. Skriv inn den ovenstσende dataen, klikk "Opprett" knappen og la den resulterende AutoRun.INF filen bli kopiert til rot mappen pσ CDROM'en din.\nDEt °nskede programmet vil startes automatisk nσr CD'en sett i spilleren og Notification flag aktiviseres."
5802="opprett AutoRun.INF filen med dit oppsett"
5803="AutoRun.INF filen blir ikke opprettet"
5810="skriv inn navnet pσ programmet som skal startes nσr brukeren setter inn CDROM. Kan ogsσ inneholde relativ sti if orhold til CDROM'ens rot mappe, men ingen stasjons bokstaver (siden CDROM'ens stasjons bokstav pσ brukers maskin er ukjent)."
5811="Valgfritt, skriv inn navn pσ ikonet som skal visses som stasjons ikon i Windows utforsker (kan ogsσ vµre ovenstσende EXE fil dersom denne inneholder et ikon)."
{ Run before/after options }
851="Actions before and after Setup"
852="&OK"
853="&Avbryt"
854="(Options saved in reg'd version only)"
860="before Setup ..."
861="after Setup ..."
862="before Uninstall ..."
863="after Uninstall ..."
865="Launch command:"
866="Parameters:"
867="quiet"
868="Display status message:"
869="\nIngenting\nOmstart PC\nOmstart Windows"
5852"lagre dette oppsettet"
5853="ignorer endringer"
5867="run in the background"
5870="enter or select a command or program to run"
5871="if required, enter parameters for the defined command or program"
5872="if you like you can enter a status message to display while executing the defined command"
{ Main window }
1001=" INF-Tool - ditt kvikke INF-setup program generator"
1002="&OK"
1003="&Lukk"
1004="&Hjelp"
1005="&Test"
1010="Trinn 1: Projekt informasjon"
1011="Navn pσ &installasjon script"
1012="σpne.."
1013=", lagre som"
1014="(8.3 navnestandard!)"
1015="Navn pσ ditt program: *"
1016="Versjon:"
1017="Kort beskrivelse:"
1018="Ditt navn:"
1019="Copyright:"
1020="┼pne et eksisterende installasjonsscript:"
1021=".INF installasjon scripts|*.inf"
1027=""Software" Reg.n°kkel: *"
1029="*) Obligatorisk!"
6002="Lagre oppsett og lag .INF script!"
6003="Lukk uten σ lagre"
6004="klikk for ytterligere hjelp"
6005="Klikk for σ teste ditt installasjonsscript (kun den registrerte versjon)"
6006="forrige trinn"
6007="neste trinn"
6012="σpne et eksisterende installasjonsscript (mσ vµre laget med INF-Tool)"
6020="velg et allerede lagret installasjonsprojekt"
6021="skriv inn navnet som skal brukes nσr INF-filen skal lagres (uten endelse)"
6022="skriv inn navnet pσ den applikasjon som du er lager installasjonsscript til"
6023="skriv inn versjonnummeret"
6024="lag en kort beskrivelse av ditt program - det vil bli tilf°yet som kommentar til scriptet"
6025="skriv inn ditt navn - det vil bli tilf°yet som kommentar til scriptet"
6026="skriv inn din copyright tekst her"
6028="skriv inn et standard n°kkelnavn til din applikasjon som skal brukes i SOFTWARE path'en i registreringsdatabasen (f.eks. "Magic Software Inc.\WWorldMap")"
; Limit erreicht ! 6040+6041 in der nΣchsten Section
1030="Trinn 2: Installasjonsfiler"
1031="Legg til"
1032="Fjern"
1033="Egenskaper"
1034="sorter listen"
1035="Tilf°y alle de filer som skal brukes til denne installasjonen.\nHvis du °nsker det, kan du "trekke" dem fra utforskeren.\nManglende filer er markeret med r°dt!"
6182="velg et ikon som symboliserer den type av program som installeres via Windows kontrollpanel"
6187="hvis markeret, scriptet vil gj°re det mulig at programmet kan av-installeres ved σ velge det pσ Windows kontrollpanel 'Legg til/Fjern programmer'"
6188="skriv inn en beskjed som advarer brukeren om, at programmet er iferd med σ bli av-installert"
6189="skriv inn en beskjed som kommer etter at programmet er av-installert"
6194="skriv inn en beskjed som sp°r bruker om han/hun vil installere ditt program (la dette omrσdet vµre tomt for σ unngσ denne meldingen)"
6196="skriv inn en beskjed som kommer etter at programmet er ferdig innstallert (la dette omrσdet vµre tomt for σ unngσ denne meldingen)"
6197="hvis markert, INF-Tool vil legge til en snarvei pσ start-meny'en for avinstallering av ditt program."
1210="Trinn 8: Distribusjon"
1211=" lag en "distribusjons" mappe: "
1214="Lag mappen N┼!"
1215=" lag en distribusjonspakke: "
1216="Navn:"
1217="Alternativer.."
1218="Lag pakken N┼!"
1219="Utf°r kommando(er) etter installasjon:"
1220="define actions .."
1222="<click to edit..>"
6214="lager en mappe og fyller alle de filer i mappen som du skal bruke for σ lage din installasjonspakke"
6217="sett spesielle alternativer som SFX pakke, navnet pσ din pakke med mer...."
6218="generer din distribusjonspakke"
6221="skriv inn navnet pσ den mappen INF-Tool skal lage til alle de n°dvendige filene"
1240="Alternativer"
1241="lag .&BAK filer *"
1242="vis informasjoner og advarsler"
1243="Win'98 knapp-stil"
1244="vis introduksjonsskjerm *"
1245="σpne .INF filer med INF-Tool"
1246="reparer INF funksjonalitet"
1247="Jeg har problemer med σ legge til filer (f.eks. PIF filer)"
1248="Standard flag ved fil kopieringsoperasjoner:"
1249="Alternativer kun til dette projekt:"
1250=" Efter avvikling av setup.. \nIngenting\nOmstart PC\nOmstart Windows"
1251="legg til AdvPack-filer til pakke (hvis n°dvendig)"
1252="&Lagre INF-Tool's konfigurasjon"
1253="Foretrukket sprσk:"
1254="Konfigurasjon er lagret.\nNoen endringer krever at INF-Tool omstartes."
1255="Omstart INF-Tool av hensyn til sprσkendringen.\nHvis du st°tter pσ problemer - sjekk hjelp-filen."
1257="Rydd alltid opp i distribusjonsmappen"
1258="legg til MS's registrerings-repair kode til projekt"
1259="require Administrator rights for install"
1260="slσ av hint"
1261="check for new version"
6241="lag .BAK filer for sikkerhets skyld"
6242="vis en beskjed nσr et nytt INF-script blir laget"
6243="hvis du kan liker Win98's "trykknapper", sσ marker dette altenativet ;-)"
6244="vis INF-Tool informsjonsskjerm ved start"
6245="σpbe .INF filer med INF-Tool ved dobbelt-klikk (redigering vil kun vµre mulig hvis scriptet var laget av INF-Tool)"
6246="hvis dine .INF scripts ikke kan bli installert ved σ h°yre-klikke musen og velge "installer", sσ pr°v σ markere dette alternativet og "lager konfigurasjon""
6247="noen brukere har hatt problemer med σ legge till MS-DOS .PIF-filer og andre filer i Trinn #2. Ved σ markere dette alternativet kan du omgσ dette problemet."
6250="hva skal Win95/NT gj°re etter avslutning av installasjon scriptet?"
6251="hvis markert vil scriptet legge til AdvPack.dll, W95Inf16.dll og W95Inf32.dll til installasjonspakken hvis du sa ja til av-installasjon"
6252="lagre INF-Tool's oppsett nσ"
6255="(se Tips & Tricks hjelp-filen for yterligere information)"
6256="velg ditt foretrukne sprσk, trykk "Lagre" og omstart INF-Tool"
6257="hvis markert vil INF-Tool slette alle filer fra distribusjonsmappen innen nyopprettelse"
6258="hvis markert vil INF-Tool legge til noen enkle funksjoner som vil reparere ofte °delagte deler av registeret"
6259="dette vil legge til kode, som sjekker om brukeren har lov til σ installere programmer"
6260="Ikke vis hjelpe hint"
6261="if an Internet-connection is active, INF-Tool will check if a newer version is available"
1270="Om.."
1271="Jeg har brukt mange, mange timer pσ σ utvikle dette verkt°yet."
1272="Vennligst registrer programmet, hvis du og alle andre programmerer, bruker det!"
1273="Prisen er kun $35. Du kan registrere on-line ved σ klikke pσ Internet-linken nedenfor:"
1274="Register on-line (sikkert)"
1275="eller se hjelp-filen for mer informasjon omkring andre metoder σ registrere programmet."
1276="Fσ den seneste versjon og den nyeste informasjon direkte pσ min web-side:"
1277="eller send en e-mail til"
1278="Takk for din registrering"
6271="Vennligst: Giv ikke den registrerte versjonen til andre personer. Jeg holder en lav pris, sσ ALLE skulle ha mulighet til σ registrere programmet."
;666274="Er du on-line? Denne knappen kan ta deg dirkete til Ordering Network registrerings side (som er en VERISIGN⌐ autentisert side og har st°tte for maksimal browser sikkerhet)."
{ 5000..7000 : Hint texts }
{ are calculated: ID+5000 }
{ IMPORTANT NOTE: Hint texts are CUT after more than 1 space (blank) !}
{ 10000..10200 : Program messages }
10000=""
10001="%s ikke funnet, bruker standard."
10002="Dessverre, den uregistrerete versjon st°tter kun en destinasjonsmappe!"
10003="FEIL: %s kode=%s"
10004="Unnskyld at jeg forstyrrer deg i ditt arbeide - \nmen hvis du bruger INF-Tool, sσ vµr vennlig σ registrere programmet.\n\nINF-Tool burde hjelpe deg med σ spare flere penger enn de $35 det koster.\nLes i hjelp-filen for informasjon om de utvidelser som finnes i den registrerte versjonen!"
10005="Det kunne ikke lages et installationsscript.\nTrinn 2: INGEN filer er defineret."
10006="Feil ved σ lage %s!"
10007="%s skal findes for σ lage et gyldig LFN (lange filnavn) konvensjon!"
10008="Du b°r ikke bruke simple navn som SETUP.INF eller INSTALL.INF til\ndine script siden det kan kanskje skape konflikter med andre progammer."
10009="%s er blitt laget."
10010="Filer mangler."
10011="Velkommen til INF-Tool!\nMed INF-Tool vil du ha mulighet for σ lage\nmeget praktiske "Single-EXE" pakker eller\nfulle installasjonsscript\nmed kun noen fσ KB\ninstallations"software" :\nfra meget enkle til meget komplekse.\n\nFor σ gi deg en fornemmelse av hvordan det virker,\ndet enkle script DEMO.INF vil bli lastet nσ."
10012="Denne versjon er kun registrert til 1 licens,\n derfor er det ikke tillat σ starte fra en nettverksstasjon."
10013="Dessverre, sσ er shareware-versjonen begrenset til 5 filer og en gruppe.\n\nDen registrerte versjonen av INF-Tool tilbyr ubegrenset antall filer og grupper !"
10014="Vil du lagre dine endringer?"
10015="Dessverre, sσ er bruken av lange filnavn kun underst°ttet\n av den registrerete versjonen av INF-Tool!\n\n(bruk kun korte filnavne til test)"
10016="Du b°r ikke redigere INF-scriptet manuelt - \nINF-Tool gj°r det automatisk for deg!\n\nJeg vil foreslσ, at du fjerner INF-scriptet fra listen."
10017="Dessverre, men til denne funksjonen har du bruk for \nSetup Script Starter verkt°yet SETUP.EXE,\nsom du vil motta sammen med den registrerte versjonen.\n\nI mellomtiden, sσ test ditt script ved σ h°yre-klikke pσ det \nmed musen og vlg "installer" fra menyen."
10018="Windows NT st°tter kun "omstart", INF-Tool vil lage det i INF scriptet."
10019="Feil #%d ved σpning av %s!"
10020="En eller flere fil(er) kunne ikke σpnes!\nKontroller dine distribusjonsoptioner."
10021="INF-Tool har laget din pakke med suksess!!\nPakket %8.0n til %8.0n Bytes (= %n %%)."
10022="Velg f°rst en gruppe!"
10023="%s ble ikke funnet!"
10024="En eller flere filer til dette projekt ble ikke funnet.\nDisse filer er markert med R╪DT i listen pσ Trinn #2.\nOBS: et fungerende script kan kun lages, \nhvis INF-Tool kan finne og kopiere disse filer."
10025="Feil ved fremstilling av pakken."
10026="Definer navnet pσ distibusjonsmappen f°rst."
10027="%d filer er kopieret til %s.\n\nThese files can be distributed and installed:\n1) via the SETUP utility\n2) via the "Software" applet of Windows' Control Panel\n3) by right-clicking the INF file with the mouse and selecting "Install..".\n\nYou can also use this directory for testing or other purposes."
;10028=""
10029="La INF-Tool lage en distribusjonsmappe f°rst!"
10030="Feil ved utf°relse av %s!"
10031="Kontroller hjelp-filen for ytterligere informasjon."
10032="<Navn pσ ditt program>"
10033="%s er lσst eller kunne ikke σpnes -\nINF-Tool var n°dt til σ lage en feil filst°rrelse til denne fil."
10034="Dine installasjonsalternativer krever AdvPack filene,\nmen din pakke vil ikke inneholde dem.\nFor σ vµre sikker kunne du markere alternativet "Legg til AdvPack Filer"\n(se hjelp-filene for ytterligere informasjon)."
10035="Ved σ bruke installasjonsprompte med selv-utpakkende installasjoner (som tilbyr alle prompte selv) kan resultere i installasjonsproblemer hvis brukeren venter for lenge med σ besvare dialogen."
10036="Du skal bruke en nyere versjon av AdvPack.DLL!"
10037="Det kan bli problemer med registrering av filer med lange filnavn."
10038="Bruk av lange filnavn som inneholder mellomrom kan skape problemer ved bruk av parametere. I sσ fall, test funksjonaliteten av ditt setup script f°r distrubusjon."
10039="Hvis du vil benytte komma'er i ditt prompte, mσ disse plasseres mellom anf°rselsestegn for σ unngσ problemer ved visning."
10040="Hard-kodede destinasjons mapper, slik du nettopp skrev inn, er ikke st°ttet av Windows 95/98.\nVennligst velg en av de forhσndskonfigurerte rot mappene fra listen og skriv inn undermappe(r) som destinasjon for dine filer."
10041="Den registrerte versjonen tilbyr ogsσ opprettelse av snarveier i System omrσder som Skrivebord,"Programmer" meny, "SendTil" meny, "Oppstart" meny og andre!"
10042="Ditt definerte prompte er for langt og har mσtte forkortes med %d karakterer."
10043="Sorry, denne muligheten finnes det kun support for i den registrerte versjonen av INF-Tool."
10044="Dette er ikke er gyldig AutoRun definisjon.\nProgrammet skal ikke inneholde stasjonsbokstaber, siden dette vil kj°re fra CDROM, som du ikkr vet stasjonsbokstaven for."
10045="For sikkerhetsskyld anbefales det at du kun skriver inn kj°rbare (.EXE) filer."
10046="Importer en register fil"
10047=".REG register filer|*.reg"
10048="Dette er ikke en gyldig register (.REG) fil.\nRegister filer kan enkelt lages med Regedit.exe, Klikk en seksjon av registeret ditt og velg "Register"-"Eksporter register fil" fra menyen."
10049="Trinn #3: %s har ingen matchende post i den venstre listen !\n Vµr vennlig σ sjekk etter forskjellig staving av filnavnet siden dette kan skape setup problemer !"
10050="Du har forskjellige sprσk innstillinger. Du mσ redefinere disse instillingene eller reaktivere forrige sprσk innstilling for dette prosjektet."
10051="Start-meny"
10052="Programmer"
10053="Programfiler"
10054="Avinstaller %s"
10055="Sorry, but %s was not created by INF-Tool.\n\nOpening and reading standard INF script files is scheduled for an upcoming version of INF-Tool."
10056="Please select a valid language for the self-extractor."
10057="Each volume size must be at least 65kb (65535 Bytes) - size will be adjusted."
10058="Splitting was not required for this package."
10059="Could not create %s - new icon couldn't be applied."
10060="Sorry, but this INF script can't be analyzed successfully..\nIf you are a registered user, please send it to me as described in the helpfile -\nI'll see what I can do. ;-)"
10061="This INF file is missing basic sections and/or header signatures and can't be analyzed successfully."
10062="Potential problem: could not find %s section."
10063="Step #1: please enter an INF filename for this project first."
10064="Missing file(s) - alternate icon can't be applied.\nPlease check your project configuration."
10065="Couldn't retrieve Icon ID's of self-extracting module: please reinstall INF-Tool."
10066="Error applying alternate icon. Please check your project configuration."
10067="Desktop"
10068="Commands before Setup are just supported\nwhen using user-defined destination directories!"
10069="Commands before Uninstallation are just supported\nwhen using user-defined destination directories!"
10070="In this version, "quiet" calls are applied to both of the defined commands!"
10073="Sorting the list will reset all defined file copy flags to the default value.\n\nDo you like to proceed?"
10074="Re-ordering this list may produce incorrect results at your Shortcut definitions.\nIf you change the default order, don't forget to test your installation carefully before deployment."
10075="Unchecking this option will clear all related prompts. Are you sure?"
